Aber jetzt, in diesem Museum, passiert etwas mit ihm.

Die Gemälde sprechen ihn an, die riesigen, farbenfrohen Leinwände Diego Riveras und die kleinen, gequälten Selbstporträts von Frida Kahlo, der Frau, die Rivera liebte. 

#9: A book involving travel: Nachts an der Seine von Jojo Moyes

Warum habe ich dieses Buch eigentlich gelesen? Meine Mama hat mir davon erzählt, aber eigentlich vereint das Buch einiges, das ich nicht mag:

   1.) Kurzgeschichten
   2.) Bücher, die ins Deutsche übersetzt worden sind
   3.) Bücher, die platt geschrieben sind
und seit neuestem (seit diesem Buch):
   4.) Bücher, die in der 3. Person im Präsens geschrieben sind.

Warum ichs doch gelesen habe? Hmmm...

   I.) Der Klappentext klang nicht so schlecht
   II.) Ich las eigentlich Wuthering Heights, was mich ein bisschen zur Verzweiflung brachte, und ich ließ mich gerne von anderen Büchern ablenken.

Aus den Gründen 1 bis 4 ergab sich - nein, ich mochte das Buch nicht. Ich mein, lest euch mal das obige Zitat durch - soooo platt gings die ganze Zeit weiter. Wie eine Leserin auf goodreads schön zusammengefasst hat: Das Buch wirkt, als ob es Jojo Moyes ca in der Zeit geschrieben hat, die man braucht, um es zu lesen.
Also, ich merke mir - Jojo Moyes auf Englisch ist ganz ok, wenn die Stimmung passt, aber auf Deutsch pack ich das gar nicht.